实线范围

该事务所在航空领域经验丰富，处理该行业的所有方面，包括飞机租赁、包机和航空公司间的协议。客户服务投诉也由航空专家处理。

科威特的航空法由1960年第30号法律或埃米尔法令颁布的《科威特民用航空条例》管理。这些法律涵盖了航空的所有主要方面，因此国际民航组织的标准对所有用户都有约束力。此外，科威特已经批准了《芝加哥公约》，其民用航空总局是根据埃米尔令成立的自治机构，负责管理所有航空活动。民航总局已经发布了新的许可活动条例和程序，包括飞行人员执照的发放和更新，航空学校的认证，以及航空体检人员的指派。

海运业的范围很广，包括解决租船纠纷、保险索赔、船舶销售、融资和采购。科威特1980年第28号海事法的颁布是为了有效管理科威特与海事有关的纠纷。此外，科威特法律的普及为阿曼、卡塔尔、阿联酋和巴林的海事法的颁布铺平了道路。因此，在海湾合作委员会水域航行的船东/承运人面临着类似的待遇，他们的权利和责任将在或多或少类似的基础上得到确定，而不论其管辖范围如何。

在Abdul Razzaq & Partners律师事务所，我们尽力代表客户，无论是作为民事和刑事案件的原告或被告。我们将所有相关事实公之于众，以确保正义得到伸张。

我们的律师通过利用事实和他们的法律知识揭露真相，成功地为我们的客户在刑事和轻罪指控中辩护。

在Abdul Razzaq & Partners律师事务所，我们旨在为我们所有的客户–外国的或科威特的–提供有关在科威特开展业务的要求的信息。我们还处理在科威特土地上建立外国公司所需的法律工作，并解决在公司建立或解散期间可能出现的所有法律问题。

我们的律师事务所有专门从事这一领域的律师，他们了解科威特的法律，并已帮助数百名本地或外国企业主顺利地在这个国家开展业务，没有任何问题。

如果有必要申请破产，那么充分了解破产法的运作方式以及具有丰富破产事务经验的律师提供的法律建议可能会影响诉讼的结果。本所拥有一支强大的律师团队，曾成功处理过复杂的破产和重组程序。他们在复杂的破产程序中保护客户的利益方面也很有经验。

新的法律已经颁布，它们对公司的重组作出了规定。这些法律还包括防止公司破产的积极规定。

在清算中，经验丰富的律师提供的法律建议可能对结果至关重要。我们的律师团队有能力有效和迅速地处理复杂的清算。

科威特公司法允许建立各种组织结构的公司（有限责任公司、股份公司、普通合伙公司、私人股份有限公司、特殊有限合伙公司、一人公司、公共和封闭式股份公司、控股公司和专业公司）。

外国人可以在上述任何一家公司中最多持有49%的股份。本法规定了公司成立之初必须满足的条件，每个公司的设立，管理方法，以及利润和损失的分配，直到清算或合并完成。另一家公司收购其所有股份。

该律师事务所已成为公司服务方面的专家，专门从事公司注册、公司合并和清算、解决与管理和解雇经理有关的纠纷，以及与在证券交易所上市的股份公司有关的所有事项。这包括跟进他们在证券交易所的注册和所有与他们的业务有关的事项，处理资本市场监管局的规定，以及公司的违规行为和在调查机构。

科威特立法者在对感兴趣的项目及其对科威特的重要性提交可行性研究报告后，使外国投资者的直接投资成为可能，并提供资本担保、免税和提供众多设施和项目的全部所有权。

科威特国民议会通过了第8/2001号法律，执行有关外国直接投资的规定。这项新的立法允许在某些部门拥有多数和100%的外国所有权，包括基础设施项目（水、电、废水处理或通信）；投资和交易所公司；保险公司；信息技术和软件开发；医院和药品；航空、陆地和海上运输；旅游、酒店和娱乐；住房项目和城市发展。

外国公司被允许投资于石化合资企业，但不允许投资于石油部门的上游活动。根据2004年1月提交给议会的立法，允许对石油部门进行有限的限制性投资。

该法还为根据该法授权的项目的外国投资者提供保护。该法允许项目的全部或部分转让，以及将所有利润和资本转移到国外的权利。此外，该法还给予长达10年的免税期，并全部或部分免除某些货物进口的应付关税。

ARALF与商务部外国投资办公室保持着密切的关系，并定期与他们交流信息。这使我们能够为客户提供及时的建议，并通过我们对法律法规，特别是贸易法的了解，对外国投资者的咨询做出回应并提供支持。

ARALF的团队在解决与私营部门和公务员就业法有关的纠纷方面拥有丰富的经验。事务所为客户提供当地劳动法的相互影响方面的建议，协助起草员工合同，并代表客户在劳动部和法院（包括专家部）出庭。ARALF在科威特的劳动纠纷中代表多家物流公司，并获得了有利的判决结果。

ARALF拥有专业知识，可以帮助您处理各种金融业务、商业金融、房地产和投资合同。我们曾为贷款人和借款人提供金融交易和合同的研究和审查。我们公司还拥有为证券化、租赁和出租创建伊斯兰金融合同公式的经验。除了抵押贷款合同外，我们还准备了信用卡计划和其他银行和金融交易。

政府不直接与公司签订合同，但由每个机构以有限的权力执行的小合同除外。至于大型合同，如建筑、基础设施、桥梁、道路和石油项目的合同，则通过一个名为中央招标委员会的特别委员会完成。该委员会被授权根据其注册的类别进行投标。该委员会根据价格和质量来研究投标书。

在参与这些招标时，我们为许多本地和国际公司提供了建议和帮助。我们研究了大量的招标合同，以及与合同执行有关的问题。我们曾代表许多公司参加招标委员会、相关委员会和附属委员会，以及就实施过程中遇到的问题与国家进行司法纠纷。

Abdul Razzaq & Partners 律师事务所提供全方位的保险相关法律服务，包括就保险问题向客户提供咨询，在诉讼中代表客户并处理代位权事宜。

我们公司在处理建筑承包商事故、工人坠落现场事故以及桥梁和道路封闭事故方面有丰富的经验。

该事务所为拥有一支在知识产权和技术法方面拥有广泛的继续教育和经验的法律专家团队而自豪。该团队被一家领先的信息技术培训和开发公司聘用，以保护其在科威特和其他海湾合作委员会国家的产品。

本所的律师精通知识产权的所有领域，包括专利、商标、版权和工业设计。他们为客户起草和处理注册申请，并在必要时协助客户通过诉讼维护其权利。本所还参与许可和特许经营协议的谈判和起草工作，并就违反现有协议引起的纠纷提供专家意见。

版权

科威特是各种国际知识产权协议的签署国，包括《与贸易有关的知识产权协议》（TRIPS）和世界知识产权组织（WIPO）。1999年，科威特修订了其法律，以遵守这些协议规定的义务；根据《宪法》第71条，通过埃米尔法令颁布了保护知识产权的综合立法。由此产生的法律于1999年12月23日被国民议会批准为关于知识产权的第64/1999号法律。

1999年《版权法》规范了版权，并规定了对侵犯版权行为的处罚。对于非科威特人来说，该法适用于：

1) 首次在科威特出版的外国公民的作品。
2) 属于《保护阿拉伯作家权利协定》成员国国民的阿拉伯作家的作品。
3) 的作品作者是世界成员国的国民。

首次在其中一个州发布的知识产权组织（1999 年第 64 号法律第 43 条）。

根据1999年第64号法律，以下作品受版权保护：文学作品（书面和口头）、戏剧表演、音乐作品（有或没有歌词）、舞蹈作品、电影、视听和广播作品、艺术作品（绘画、雕塑、雕刻、建筑和装饰）、照片、应用艺术（工艺或工业设计）、插图、地图、设计和模型、计算机作品（软件和数据库）和翻译作品。

本法所保护的作品包括但不限于：书面作品、口头作品（如讲座、演讲、宗教布道等）、戏剧作品和音乐剧、有或无歌曲的音乐作品、主要为导演使用动作表演的作品、电影作品和视听广播

商标注册

科威特已经采用了国际商品和服务分类，但尚未采用第八版商品和服务分类。该国的商标法不为那些不具有明显特征或由有关产品的通常名称、描述或表示、表达、设计或标记组成的商标提供保护，这些商标违反了公共秩序或道德，代表或模仿了国家的公共标志、旗帜或横幅，或其他公共机构如联合国组织或红十字会。而与宗教符号相同的地名，如果其使用可能会造成商品或服务来源的混淆，则不受保护。

必须为每一类商品或服务单独提出申请。如果基础注册没有严格遵守准则，将不给予注册，该类的名称将以基础注册的名称为基础。颜色标记和颜色分布必须以基本注册中规定的相同方式进行说明。要注册的商品清单应与基本注册的清单相同，不能有偏差。

申请书所附的任何外国文件都应附有英文译文，并翻译成阿拉伯语。翻译件必须经过科威特外交部和司法部的认证。

商标申请要求

需要一份申请表，一份委托书，以及科威特领事馆的证明。申请表应由当地代理人准备，并使用阿拉伯语。授权书必须与申请一起提交；授权书上应注明签字人的姓名和身份。申请人公司的印章也应放在上面。申请人所在国家的领事馆出具的证明必须对授权书进行认证。

一份经认证的国内商标注册证书的复印件，说明希望注册的商品和/或服务以及该注册的有效期。(非英语或阿拉伯语的文件应附有经宣誓的英语翻译)。

每个商标将印制12份（每份最好不大于5×5厘米）。可以根据要求在当地准备印刷品。印刷品应与基本注册证上显示的商标形式相同。

为期

自申请之日起10年，并始终可在类似期限内续期，续期必须在最后一年或到期前的三个月宽限期内提出申请。

保障

注册程序为商标提供了法律保护，并确保其在五年内不会受到质疑。注册人必须在这段时间内继续使用该商标，否则他或她有可能失去它。

所需的时间

如果商标局接受初步审查，第一次正式受理可能是在申请日的18个月内，而注册可能至少需要2年。

出版物

如果申请人接受这些条件，商标局可以要求在《官方公报》上公布该商标的免责声明。如果在连续三期公布后30天内没有提出异议，则允许该商标在补充注册簿上注册。

如果两方或多方同时申请同一商标或相似或几乎相同的商标，那么他们的申请将被暂停，直到任何一方批准有利于其中一方的转让，或作出有利于任何争议方的最终判决。

反对

商标申请一经公布，在先注册或未注册的著名商标的所有人或任何可能以绝对理由提出异议的相关方都可以提出异议。这些反对意见应提供在先注册的副本、使用细节和证据。

如果两方或多方同时申请同一商标或相似或几乎相同的商标，那么他们的申请将被暂停，直到任何一方批准有利于其中一方的转让，或作出有利于任何争议方的最终判决。

商标续展

《商标法》规定，商标注册延迟续展有六个月的宽限期，但需缴纳滞纳金。自愿失效的商标可以在任何时候以第三方的名义重新注册。

附加信息

任何附在申请中的来自外国的文件都应附有英文翻译件。翻译文件还必须经过科威特外交部和司法部的认证。

专利

1962年第4号法律涉及到科威特的专利和工业模型的注册。科威特专利局成立于1995年，以响应海湾合作委员会（GCC）国家关于统一成员国专利注册制度的决议。海湾合作委员会地区办事处包括阿拉伯联合酋长国、巴林国、沙特阿拉伯王国、阿曼苏丹国、卡塔尔国和科威特国；海湾合作委员会专利局颁发的专利确保了所有成员国的发明人的权利。

科威特政府目前正在准备一项关于专利保护的法律草案，以取代现行法律。新的法律将符合世贸组织条约（”TRIPPS协议”）附件1C的规定，该协议是根据2001年第3号法律修订的。

根据最近的修案，专利的责任被赋予贸易和工业部副部长。专利的期限已从申请期延长至20年，每四年支付一次更新费。对于在国外注册的专利，在注册国剩余的未开发期限内，该专利在科威特有效。此外，对专利侵权行为引入了新的惩罚措施，包括最高两年的监禁。新法还延长了 “外观设计 “的保护期限，从最初的10年，可选择再延长5年；它还将 “实用新型 “的保护期限从申请之日起延长7年。对作为设计的集成电路也提供了保护。科威特不审查专利申请，因为它不是《巴黎公约》的成员。

备案要求 :

• 授权委托书合法化到科威特领事馆。

• 两份英文说明书和阿拉伯文翻译。

• 两套正式图纸加上两套没有任何拉丁数字或文字的图纸。

• 公司注册证书在科威特领事馆合法化。

• 发明人的转让合法化到科威特领事馆。

• 优先权文件，如果要求优先权由科威特领事馆合法化。

分配要求

• 已由受让人签署并在科威特领事馆合法化的授权书。

• 转让契据，由双方签署并在科威特领事馆合法化

我们代表众多客户处理网络犯罪案件、诽谤诉讼和其他法律事务。

本所协助客户处理能源项目，包括国内和国外能源项目的财务配置以及股东协议、合资协议和代理合同等基本协议的谈判。本所根据客户的要求，不时提供与石油相关资产和机会的开发有关的其他法律服务或建议。本所还就众多监管和合规问题向外国机构提供协助；例如，外国机构与政府之间的关系。本所协助客户与其他实体的交易，如天然气供应商、营销商和制造商。

我们为石油和天然气行业的众多公司担任法律代表。我们为客户准备和审查与政府石油公司签订的合同，包括与钻井和维护有关的合同，或石油勘探和加油站维护和石油建设。

Abdul Razzaq & Partners为许多参与科威特大型基础设施项目的客户提供项目支持。凭借我们在该行业各方面的丰富经验，我们能够在包括分包、索赔、赔偿和结算等所有领域做出宝贵的贡献。

Abdul Razzaq & Partners 事务所在所有权纠纷中代表半政府和私营部门的客户，获得了许多有利的裁决。本所曾成功地代表私人房地产公司和个人，包括王室成员，处理所有权纠纷。此外，Abdul Razzaq & Partners在对科威特市政当局的诉讼中赢得了有利的判决，金额达4800万科威特第纳尔。此外，该事务所还为其客户之一追回了价值1200万科威特第纳尔的财产。

我们致力于 : 

• 土地诉求案件通常涉及大面积土地的所有权问题。

• 公益性征收案件。

• 工业用地合同。

• 许多案件与国有财产合同有关。

• BOT 项目并研究了它与国家的合同和问题。

• 拥有房地产的众多客户的案例，包括个人和公司。

Abdul Razzaq & Partners 事务所有一个专门处理在科威特经营的外国公司的税务责任的律师团队，为外国客户提供广泛的税务建议，包括税务责任问题和税务规划。

事务所的合伙人兼董事Abdul Razzaq Abdullah撰写了多篇关于各种税收的文章。该事务所已经回答了许多外国公司的询问，特别是在所有海湾合作委员会国家同意征收增值税和销售税之后。

我们的律师在离婚、监护权、遗产和《家庭法》下的所有事务方面拥有专业知识和多年经验。

Abdul Razzaq & Partners 律师事务所致力于确保客户达成满意的解决方案，无论是通过庭外和解还是通过诉讼解决。我们事务所关心的是代表客户的最佳利益，并向司法系统陈述所有事实，以确保正义得到伸张。